Denkste Puppe! - Berliner Mundart

Besuch nach die Ostzone? Zujezojen? Keen Problem - Hier kannste dir schlau machn damitte nich dastehst wiene Flöte

Abnehmen

Ick jeh zum Fotografen - Ick muss mir abnehm lassen

Abjebrochna

N Kleena

Ämüsemang

Wennde dir tüchtig amüsieren tust

Atze

Jroßer Bruda
Wenn eena eene jerne hat
und kann se jut verknusen
denn kannse ooch nen Puckel ham
er jloobt det is der Busen

Bemme

Eene beleechte Butterstulle

Besuchsbesen

Schöna Strauß Blumen für die jeehrte Jastjeberin

Brett

Wenn dir eena sacht "Los - Brett ran", dann stehste uff, jehst zur Tür und machstse zu. So eenfach is ditte.

Broila

Det is een jold jebratnes Hähnchen

Brühpulla

Eene schöne Wurst mit Schrippe

Buchte

Kleenet Zimma wode leben tust

Budike

Hier kriegste Molle mit Kompott und keina stört dir dabei

Currypieka

Wenn eena keene Muckis in die Arme hat dann hatta Currypiekas

Damm

Breite Straße. Für die Kindas: Dette mir nich übern Damm loofst!

Du kannst mir ma anne Pupe schmatzen

Du bist mich sowat von ejal

Einkriegjezeck

Det is was de Jören hinten im Hof machen wennse Langeweele ham

Fannkuchn mit Beene

Eena der zuviel jefuttert hat. Nu issa fett.

Futschi

Det is een Jetränk. Futschi dunkel: Eene Hälfte Cola, eene Hälfte Weinbrand. Oda hellet: Limmo mit Weinbrand.

Graf Kacke

Dit is eena der keen Jeld hat aber so tut als oppa wat bessret wär
Weene nich, et is vajebens,
Jede Träne dieses Lebens
Fließet in een Kellaloch,
Deene Keile kriste doch.
Gemüsefrau - Zille

Gullitaucher

Der Gullitaucher machtn Kanal sauba

In de S-Bahn jeborn

Wenn eena inne S-Bahn jeborn is, dann is dit eena, der nie die Türe zumacht. Weil ditte da ja quasi von selba jeht.

Järtnerwurst

Jriene Jurke

Jedeck

Eene Molle mit Korn

Jejend

Raus aus die Stadt - rin inne Jejend. Da jibt et nüschte.

Kahn

Wenn dir die Polente jeschnappt hat jehste in Kahn, wenn nich jehste ooch in Kahn und pennst.

Jöre

Kleenet frechet Kind - ne Jöre halt

Keule

Kleena Bruda

Knorke

Knorke is wenn dir deene Olle det Bier ausm Keller holt ohne jroß rumjemeckre

Liebensjewürzich

Haste nich nach jefragt, aba kriegste trotzdem

Lorke

Dünnet Jetränk, will keena, jibs den Jörn

Melangklöterich

Wenn de nüschte mit dir anzufangen weeßt

Molle

Een schönet Jlass Bier

Moppelkotze

Will keena fressen

Nieselpriem

Een langweiljet Mensch

Omme

Det is deen Kopp

Piepel

Kleena Junge

Piesepampel

Eena der nix uffde Reihe kricht

Pimpalinge

Kleene Talers die de uff Tasche hast

Pullabrause

Abjestandnes Zeuke

Ritzenschieber

Der Ritzenschieber schiebtn Dreck aus die Rillen vonne Tram mit een Stock

Schlafbursche

Stell dir vor du hast keen Jeld. Jar keen Jeld. Und da kommt eener, der och keen Jeld hat und fragt dir, oppa bei dir pennen kann. Na jut denkste - darfa fürn paar Stunden. Er kommt vonne Nachtschicht und legt sich in dein Bette und du jehst zur Arbeet. Dafür kriegstn bisschen Schotta - allet jebongt. Abba nich inne jute Stube jehn und Finger wech von die Küche und die Weebers.

Schweineöde

Sacht allet: Schöneweide - Stadtteil von Berlin

Stampe

Kleenet billjet Tanzlokal wo de ooch ma mit Mutti hinjehn und dir ordentlich vollloofen lassen kannst

Uffjeplustat

Wenn eena immer so anjibt aba doof wie Stulle is

Urst

Wenn wat wirklich knorke is denn isset ooch urst

Tunneleule

Berliner U-Bahnwagen mit ovalen Fenstern

Vafatz da

Det sacht der Balina wennde dir verpfeifen sollst

Verbumfiedeln

Wenn de zum Tanzen jehst, dir vollloofen lässt und bei de Meechens jroß uff Macker jemacht hast, denn haste am Schluss allet verbumfiedelt